團隊與教案介紹

「馬格拉海的改硬」名稱直譯自阿美語Kaying no Makerahay,Makerahay為長濱真柄部落的原名,Kaying為女性之意。

部落音樂的結構與邏輯,一直是神秘的。於是開始探尋的路是回來家鄉種田,但族人插秧是分頭作業的,並沒有機會交談;於是到潮間帶撿貝殼,但是海浪聲太大,聊到沙啞也聽不到;於是去找老人聊天,但老人說他忘記了;說實在還沒有找到學習方法,但神秘的東西總是迷人的,因此,探索將也不斷。

本課程藉由一件樹皮作品的製作過程,來創造歌曲,這個過程大量使用阿美族語。傳統歌曲的形成來自對生命的體會、對自然的觀察,然而如果不理解傳統的生活或語言,就絕對譜不出和嬤姆一樣的歌曲;如果不去感受風和海的律動,從生活中細微的觀察及實作,就無法轉化成歌。

經由選材、理材、製作的過程中,得到不同的觀察,每個人會因為生活的環境,對觀察的事物有不同的體悟,如我們躺在草地上看天上的雲時,每個雲有不同的形狀,而每一個人看的的角度也不同。

每一個聲線不同且獨特,透過共同的學習,像是一群人從這個地方出發各自旅行,那個呼喚對他們仍有鄉愁,於是又回到原來的地方,他們各自旅行的時候,自由的的呼吸及發展,將歌曲增添不同的色彩。

有一天我問部落老人家,你如何學習這麼多傳統的部落歌曲?老人回答我,他與部落歌聲最好的長者一起去田裡拔草,去海邊撿貝類,去河邊採石頭上的藻類,去山上砍劍筍,然後休息的時候,坐在樹陰下,坐在石頭邊,坐在田埂上,坐在溪邊,聽部落長老說故事,然後一起唱歌! 

若不去感受風和海的律動,我們絕對無法去計算三拍轉至四拍,甚至五拍的邏輯,而這樣的創造力,是從土地長出來的,這樣的能力是地球上獨一無二的。

課程圖片